Monthly Archives: януари 2022

Преводачът на Илиада

Омировата „Илиада“ се изучава от десетилетия в българските училища. Свикнали сме да я приемаме за даденост и едва ли някой от нас се замисля кой е първият човек, превел я на български. За да се насочим към отговора ще споменем годината 1871 и град Охрид. Ще добавим и причината именно на …

Вижте Повече »

Забравените загинали за родината

Знаете ли къде се намира най-близкото до столицата ни българско военно гробище, но отвъд пределите на нашата държава? Въпрос, който със сигурност би ви затруднил. По-любознателните от вас вероятно ще се сетят за българския военнен мемориал в Ново село (Северна Македония). Но отговорът е място с близо 150 километра по-близко. Или, …

Вижте Повече »

С поглед към Вечния град

Рим, столицата на Италия и на най-дълго просъществувалата в класическата западна цивилизация империя, със своите близо 2 800 години история, може да предложи по нещо за всеки посетил го – дали ще са Колизеума и Римския форум, дали ще са Фонтана ди Треви или площада Навона или пък някой от …

Вижте Повече »

Ханските следи на Апенините

Италия, една от най-популярните туристически дестинации в света, крие още малко чар с разположените в нея не една и две български следи. Вече съм ви разказвал за къщата, в която е починал Пенчо Славейков над езерото Комо, както и за неговия паметник пейка в центъра на Милано. Разходихме се и във Вечния …

Вижте Повече »

Убежището на Левски и Ботев

Румънската столица Букурещ крие не една и две български следи. И докато красивата гробница на меценатите Евлоги и Христо Георгиеви често е давана за пример за своите архитектурни достойнства и дори се е превърнала в част от архитектурните обиколки, то едно друго място не споделя нейната съдба. Изоставено, полуразрушено с едва разчетима …

Вижте Повече »